單認證、雙認證和大使館認證翻譯

相信很多人在辦理申根簽證的時候，會碰到要求提供外交部認證文件。比如要帶未成年孩子出行，就需要做一個孩子的出生公證。公證大家都知道找公證處做，但是對于認證呢，大家就很迷糊了。

通常我們辦理簽證所需要的認證，是需要通過外交部認證的。這就是我們通常說的單認證。這里的外交部，是咱們中國的外交部。辦理單認證的地點就是有權限的地方外事辦。例如江蘇地區，就要到南京外事辦來處理單認證。

如果沒有特別要求，遞交簽證的公證，只需要進行單認證。單認證的內容很簡單，就是給你的公證書后面貼張紙，證明出具公證書的人員的確是國內登記在冊的公證師，所以這個公證是有效的。

遞交移民的時候，不管是葡萄牙還是西班牙，都需要雙認證。這個就需要把單認證過后的公證書拿到對應國家的大使館進行另外一次認證。老外辦事情有點慢，要2周，還不可以加急，給錢也不可以。。。如果有強制要求遞交雙認證文件的，一定要至少提前一個月進行辦理哦！

最后移民局認證翻譯，這個西班牙移民會用到。人家移民局不相信你的公證書翻譯內容，得嘞，我找個我相信的翻譯公司，你給我把最后的材料全拿過去翻譯，人家公司翻譯好了蓋了章，我才信你！

所謂單認證、雙認證，其實都是移民局不相信材料的真實性，要不斷地用相關機關來確認，側面也說明老外辦事還是蠻嚴謹噠~所謂真金不怕火煉，雖然有點麻煩，請大家耐心等待哦~